BIGLIETTI DI SOLA ANDATA DA TEHERAN: FINO AL 7 SETTEMBRE A VILLA SORAGNA, PARCO NEVICATI, COLLECCHIO

Pubblicato da Collecchio Video Film Festival | Etichette: , , , | Posted On venerdì 30 agosto 2013 at 00:11



-->

ORARI


Da martedì a venerdì 10-12.30 e 15.30-18.30; sabato 10.30-12.30 e 15.30-18; domenica e lunedì chiuso;

Ingresso libero

Informazioni www.collecchiovideofilm.it | info@collecchiovideofilm.it

COLLECCHIO VIDEO FILM FESTIVAL 2013: I VINCITORI / WINNERS

Pubblicato da Collecchio Video Film Festival | Etichette: , | Posted On lunedì 26 agosto 2013 at 03:58



Da sinistra: Stefano Chiuri (Direttore artistico CVFF), Pier Paolo Paganelli (regista di Vai col Liscio), Eugenio Melloni (Giuria), Stefano Cattini (Giuria), Filip Krizek (produttore di Hviezda - The Star)
 

Collecchio, 25 agosto 2013


COLLECCHIO VIDEO FILM FESTIVAL 2013: VINCITORI / WINNERS

La Giuria del X Collecchio Video Film Festival / The Jury of 10th Collecchio Video Film Festival
Stefano Cattini
Silvia Luzi
Eugenio Melloni
ha annunciato i seguenti Premi / announced the following Awards

UOMINI: CRONACHE E MEMORIE / PEOPLE: CHRONICLES AND MEMORIES

Miglior documentario / Best Documentary:
HVIEZDA - THE STAR di Andrej Kolencik (Slovacchia)
Un film di una bellezza poco appariscente che s’insinua in modo strano e inaspettato, mostrando vite apparentemente surreali che si rivelano, in fondo, estremamente vere e concrete.
In una società sempre più scombinata e deprimente dove il lavoro è troppo o troppo poco e dove l'idea comune di progresso sembra riassumersi nell'ultima innovazione digitale, appare quasi eroica la testarda dedizione del protagonista e della sua famiglia per realizzare il sogno di una vita in cui poter dire fieri: "Il mio nome è Jan Slovak e faccio teatro per salvare il pianeta dagli alieni." Vien da chiedersi se gli alieni non siamo proprio noi, incoscienti adoratori del PIL.
Un premio al cinema, al teatro, all'onestà e all'invincibile arma dell'ironia.

Menzione speciale della Giuria / Jury Special Mention:
GODKA CIRKA - Un buco nel cielo di Alex Lora e Antonio Tibaldi (Italia-USA)
L'infibulazione come mutilazione dell'anima, oltre che del corpo, è ciò che gli autori riescono a raccontarci con struggente crescendo, assumendo narrativamente il punto di vista di una bambina della Somalia. Un contributo altamente emotivo contro una pratica inaudita e violenta tuttora in uso in alcuni Paesi africani,  che resiste alla messa al bando, veicolata come forma identitaria e non nel suo opposto. Godka Cirka - Un buco nel cielo è un toccante invito a non dimenticarci di questo e ad agire.

STILE LIBERO / FREE STYLE

Miglior cortometraggio / Best Short Film:
NATION ESTATE di Larissa Sansour (Danimarca-Palestina)
Senza demonizzare l'occupazione Israeliana, ma scegliendo un approccio distopico, l'opera vanta una libertà artistica e un umorismo provocatorio a tratti sfacciato che hanno il potenziale di aprirsi a diverse letture e di chiederci se  il genere fantascientifico non sia ormai l'ultima spiaggia possibile per raccontare l'inquietante paralisi della politica nei territori palestinesi. Nove minuti di musica elettronica, un'opera non buonista e necessaria, forse disperata, un piccolo film che ha nella sorpresa finale l'avvertimento che ogni costrizione, anche la più dorata, porta con sé l'irriducibile desiderio di libertà.

Menzione speciale della Giuria / Jury Special Mention:
VAI COL LISCIO di Pier Paolo Paganelli (Italia)
Thriller ironico e grottesco girato con un taglio divertito, sembra la metafora di un’Italia dove il vecchio, ridotto allo stato di zombie, pur di non morire,  pur di non lasciare, è pronto a divorare il presente ancora vitale che non ha altra possibilità di salvarsi se non “suonando” la musica del passato. Una sorta di stallo beffardo che però assomiglia molto ai tempi che attraversiamo  più di quanto lo stile leggero del film  faccia trapelare,  fino al punto di interrogarci se  la cronica carenza di un cinema italiano che parli delle condizioni  sociali  e culturali dell’Italia, che la stessa rassegna del Festival di Collecchio a tratti segnala, non sia altro che il frutto di una realtà che ha sopravanzato di gran lunga la finzione e che  alcun registro narrativo,  alcun slancio emotivo, poetico  e innovativo non sia ormai più possibile. Se fosse così, Vai col Liscio ha il merito di non rinunciare a parlare, comunque e disperatamente.

Premio Speciale Focus / Focus Special Award:
IL SENSO DEL VIAGGIO / ­THE SENSE OF TRAVELLING
THE HIDDEN GEM di Namratha Thomas (Australia)
Un film intenso, che stupisce per lo sguardo delicato che la giovane regista sa dosare. Il racconto di un ritorno a casa dopo una discesa all'inferno in un viaggio attraverso l'identità fatto di sofferenza, discriminazione e grandi smarrimenti ma anche di istanti di tolleranza. Jemma è un personaggio che resta scolpito grazie a scelte registiche intelligenti, mai eccessive. Un personaggio il cui percorso ci commuove e a tratti fa sorridere.

PREMI COLLATERALI / COLLATERAL AWARDS

PREMIO BOMBA DI RISO / BOMBA DI RISO AWARD
L’Associazione Bomba di Riso e il Comitato Organizzativo del Collecchio Video Film Festival 2013 ha assegnato premio per l’opera che più si è contraddistinta per l’originalità a:
HVIEZDA - THE STAR di Andrej Kolencik (Slovacchia)

PREMIO AREA ITALIA - IDEE BEN SPESE/ AREA ITALIA AWARD
Area Italia, partner del Collecchio Video Film Festival, ha assegnato il premio per la migliore opera a basso budget a:
LE TETTE DI UNA DICIOTTENNE di Luca Gennari (Italia)

PREMIO DEL PUBBLICO / PEOPLE’S CHOICE AWARD
Il Pubblico del Collecchio Video Film Festival 2013 ha con il proprio voto assegnato il premio a:
PENNY DREADFUL di Shane Atkinson (USA)

SERATA FINALE, ATTESA PER I NOMI DEI VINCITORI. ALLE 21.00 APPUNTAMENTO AL "CRYSTAL"!

Pubblicato da Collecchio Video Film Festival | Etichette: , | Posted On domenica 25 agosto 2013 at 09:12


Fotogramma estratto dalla sigla del Festival (By GrugnoStudios)
Serata conclusiva del 'Collecchio Video Film Festival', una decima edizione con un programma ricco di opere in concorso - 21 lavori tra documentari e cortometraggi di autori di ben 12 Paesi diversi - ed una serie di interessanti eventi collegati.







Attese, a partire dalle 21.00 al teatro Crystal, le ultime sette proiezioni e a seguire le premiazioni dei vincitori di questa edizione 2013. I riconoscimenti della Giuria del Festival, composta dalla giornalista e autrice televisiva Silvia Luzi, il regista Stefano Carttini, il regista e sceneggiatore Eugenio Melloni, andranno al miglior documentario sezione 'Uomini: cronache e memorie', al miglior cortometraggio di finzione sezione 'Stile Libero', e un Premio speciale per il focus "Il senso del viaggio". Saranno poi assegnati i premi collaterali "Bomba di Riso", da parte del Comitato Organizzatore, e "Idee ben spese - Area Italia", assegnato dall'agenzia di pubblicità Area Italia, partner del Festival. Come di consueto, inoltre, verrà assegnato il premio del pubblico intervenuto alle tre serate di proiezione.

Questo il programma delle proiezioni di domenica 25 agosto:

"A story for the modlins" (sezione Uomini: cronache e memorie), di Sergio Oksman (Spagna, 2012), 26'.
A Story for the Modlins
"Rabbit and Deer" (sez. Stile Libero) di Peter Vaczs (Ungheria, 2013), 16'.

Rabbit and Deer

"Hviezda - The Star" (sez. Uomini: cronache e memorie), di Andrej Kolencik (Slovacchia, 2012), 19'53".

Hviezda - The Star

"Godka Cirka - Un buco nel cielo" (sez. Uomini: cronache e memorie), di Antonio Tibaldi & Alex Lora (Italia, 2013), 10'.

Godka Cirka - Un buco nel cielo

"Nation State" (sez. Stile Libero) di Larissa Sansour (Palestina/Danimarca, 2012), 9'.

Nation Estate

"Another night on earth" (sez. Uomini: cronache e memorie), di David Munoz (Spagna, 2012), 28'.

Another Night on Earth

"Le tette di una diciottenne" (sez Stile Libero) di Luca Gennari (Italia, 2012), 7'52".

Le tette di una diciottenne



ULTIMA SERATA: SI PARTE ALLE 17.30 AL CRYSTAL CON DUE EVENTI SPECIALI

Pubblicato da Collecchio Video Film Festival | Etichette: , | Posted On at 06:47


Si parte alle 17.30 per la sezione extra con "well come", spettacolo che parla di migranti, di migrazioni, di immigrati, di emigrati. Di e con: Elisa Bortolin, Eleonora Chiuri, Davide Pieroni, Sara Spotti. Tecnico del suono: Alessandro Allegro. Uno zapping televisivo in cui una superficie simpatica e leggera cela in realtà un'analisi socio-culturale del mondo in cui ci ritroviamo a vivere. 


A seguire, alle ore 19.00 circa, per la sezione 'soundtrack', un salto nel tempo, un viaggio nel passato con le note anni '50 del gruppo Paul Mad Gang, nato dal duo vocale di Paolo Roberto Pianezza e Damien Rizzo. La sezione ritmica viene poi completata con il contrabbasso di Francesca Alinovi e la batteria di Ranieri Scoccia.  


DICONO DI NOI: IL FESTIVAL SU RADIO TELEVISIONE SVIZZERA

Pubblicato da Collecchio Video Film Festival | Etichette: , , , | Posted On at 04:05

Le curiosità e i commenti dell'edizione 2013 del 'Collecchio Video Film Festival' attraverso la voce di chi lo ha organizzato.
Giovedì 22 agosto, Radio Televisione Svizzera Italiana ha intervistato Giacomo Poletti, uno dei curatori del festival, e Martina Castigliani, giornalista e curatrice - insieme a Francesco Alesi - del documentario 'Revolution on the carpet' sul tema e le testimonianze degli esuli iraniani. Estratti del documentario tuttora in lavorazione, insieme alle fotografie di Pietro Masturzo e alle vignette dei due celebrati autori satirici iraniani Mana Neyestani e Kianoush Ramezani resteranno in mostra fino al 7 settembre a Villa Soragna, all'interno del Parco Nevicati di Collecchio, nell'ambito dell'evento "Biglietti di sola andata da Teheran. Echi di rivolta. Voci dall'esilio". 

Per ascoltare l'intervista clicca qui 


Con due canali televisivi, tre reti radiofoniche e una intensa attività multimediale, la RSI – Radiotelevisione svizzera di lingua italiana, che ha sede a Lugano, nel Canton Ticino – si rivolge agli abitanti della Svizzera italiana e agli italofoni al nord delle Alpi (un pubblico potenziale di circa 600’000 persone).

IL FESTIVAL ENTRA NEL VIVO: IL PROGRAMMA DI SABATO 24 AGOSTO

Pubblicato da Collecchio Video Film Festival | Etichette: , | Posted On sabato 24 agosto 2013 at 07:17



Seconda serata di proiezioni al Parco Nevicati, per una decima edizione del 'Collecchio Video Film Festival' che entra nel vivo.

Il programma di sabato 24 agosto si apre in realtà alle ore 18.00 con i rtimi e le danze africane del gruppo Afro "Ginèfaré", con le percussioni tradizionali dell'Africa Occidentale, in particolare della Guinea Francese, e le ballerine del gruppo "La Capriola" di Modena.

Sempre per la sezione 'Soundtrack - Viaggio nel tempo', dalle 19.00, andrà in scena "Canzoni da Marciapiede", spettacolo di musiche e suggestioni itineranti dagli anni Trenta. In scaletta, tra le altre, canzoni portate al successo da Edith Piaf, Marlene Dietrich, Natalino Otto, Milly e altri interpreti della rivista musicale internazionale dagli anni '20 ai '60.

Alle 21.00 il via alle proiezioni dei documentari e cortometraggi oggi in programma:

Film in concorso

"Arcipelaghi" di Martin Errichiello & Gabriele Sossella (Italia, 2012), 18'18".
Un modo personale di rappresentare storie sulla migrazione umana: sui percorsi di identificazione, sulle rotte geografiche e psicologiche di chi attraversa il mare in questi anni 2000.

Arcipelaghi
"Penny Dreadful" di Shane Atkinson (USA, 2012), 18'.
Un improvvisato truffatore viene coinvolto in un reapimento. Il rapitore però rapisce la ragazzina sbagliata.

Penny Dreadfull
"Spiriti" di Yukai Ebisuno & Raffaella Mantegazza (Italia, 2012), 24'.
Spiriti sono le voci degli antenati e il coraggio di una piccola comunità indigena che preferisce continuare a prendersi cura della terra piuttosto che venderla.

Spiriti
"Saluti da Sar Planina" di Erik Fusco (Olanda, 20129, 15'.
Questo breve documentario ambientato in Kosovo riflette sul valore di un'Europa unita attraverso gli occhi di una persona che è stata esclusa dalla "famiglia europea".

Saluti da Sar Planina
"Nel mare dove sono nata io" di Isabel Achaval & Chiara Bondì (Italia, 2013), 10'17".
Tra favola e diario intimo, Sina - bambina eritrea di sette anni - ripercorre il viaggio che sua mamma ha fatto quando era incinta di lei per fuggire dalla guerra.

Nel mare dove sono nata io
"The Hidden Gem" di Namratha Thomas (Australia, 2012), 26'15".
A 43 anni un indigeno transgender torna a casa per la prima volta come Jemma. La sua famiglia sarà in grado di accettare chi è realmente?

The Hidden Gem
"Vai col liscio" di Pier Paolo Paganelli (Italia, 2012), 12'.
Da sette giorni due band di liscio suonano ininterrottamente in una balera per sopravvivere a una minaccia terrificante. Tra loro un folle presentatore distribuisce pasticche di anfetamina per tenerli svegli.
Vai col liscio
Per la sezione 'Midnight Trip', a partire dalle ore 23.00, sarà proiettato Apocalypse Now, l'incubo psichedelico nel cuore di tenebra del secolo americano di fine anni '60, magistralmente diretto da Francis Ford Coppola.

Apocalypse Now
In caso di maltempo le proiezioni saranno effettuate al Teatro Crystal di Collecchio.

INAUGURATA MOSTRA "BIGLIETTI DI SOLA ANDATA DA TEHERAN"

Pubblicato da Collecchio Video Film Festival | Etichette: , , , | Posted On at 06:30

Inaugurata ieri, venerdì 23 agosto, nel Parco Nevicati di Collecchio la mostra "Biglietti di sola andata da Teheran. Echi di rivolta, voci dall'esilio", evento speciale di questa edizione 2013 del Festival. Esposte all'interno della splendida cornice ottocentesca di Villa Soragna le foto di Pietro Masturzo sulla rivolta seguita alle elezioni iraniane del 2009 e che gli sono valse il 'World Press Photo', nonché - per la prima volta in Italia - una selezione di vignette di Mana Neyestani e Kianoush Ramezani, due tra i più celebrati autori satirici iraniani, da anni costretti all'esilio europeo.

L'evento si è aperto alle 19.00 con un dibattito pubblico sul tema dell'esilio, forma estrema di viaggio che non prevede ritorno ma che per sua natura si nutre del desiderio di ritornare, moderato da Lorenzo Zambernardi (Università di Bologna) e a cui hanno preso parte Martina Castigliani, curatrice insieme a Francesco Alesi del documentario in corso di lavaorazione 'Revolution on the carpet', il giornalista e attivista politico iraniano Mostafa Khosravi ed Emanuele Castelli, della Fondazione Bruno Kessler Trento.



Un momento dell'incontro, con l'apprezzato intervento di Mostafa Khosravi.
A seguire il dibattito si è tenuta l'inaugurazione ufficiale della mostra, che rimarrà aperta al pubblico - con ingresso gratuito - fino al 7 settembre. Per orari e ulteriori informazioni:
www.collecchiovideofilm.it





BIGLIETTI DI SOLA ANDATA DA TEHERAN. ECHI DI RIVOLTA, VOCI DALL'ESILIO

Pubblicato da Collecchio Video Film Festival | Etichette: , , , | Posted On venerdì 23 agosto 2013 at 09:57

EVENTO SPECIALE        Inaugurazione alle ore 19.00 a Villa Soragna, all'interno del Parco Nevicati di Collecchio, della mostra "Biglietti di sola andata da Teheran", che rimarrà aperta al pubblico - con ingresso gratuito - fino al 7 settembre.

In mostra da questa sera le fotografie di Pietro Masturzo, uno dei pochi testimoni occidentali durante le proteste del 2009, che gli sono valse il ‘World Press Photo’ e hanno fatto il giro del mondo divenendo l’emblema della protesta giovanile iraniana. Per la prima volta in Italia, inoltre, una selezione originale delle vignette di Mana Neyestani e Kianoush Ramezani, due tra i più celebrati autori satirici iraniani, costretti da anni all’esilio europeo. Le loro testimonianze e quelle di tanti altri esuli iraniani saranno raccolte nel documentario in lavorazione “Revolution on the carpet” di Martina Castigliani e Francesco Alessi, i cui estratti verranno proiettati e discussi sempre stasera, a partire dalle ore 19.00, alla presenza dell’attivista politico iraniano Mostafa Khosravi.


Mana Neyestani

Kianoush Ramezani

Mana Neyestani

Kianoush Ramezani

PARTE IL FESTIVAL, LE PROIEZIONI DI VENERDI' 23 AGOSTO

Pubblicato da Collecchio Video Film Festival | Etichette: , | Posted On at 07:32

Prima serata di proiezioni questa sera nel Parco Nevicati di Collecchio, in provincia di Parma, dove si è aperta ufficialmente la decima edizione del “Collecchio Video Film Festival”, concorso internazionale di documentari e cortometraggi di autore.

Sette i film in proiezione stasera, a partire dalle ore 21.00, con ingresso gratuito:

American Dreamer (sezione Uomini: cronache e memorie), di Thomas Haley (Francia, 2012), 32'.
Ritratto di un giovane uomo alla ricerca della sua strada e della sua identità in un paese che sembra soffrire della confusione di una crisi d'identità dovuta al trauma dell'11 settembre.
American Dreamer
La Boda (sezione Stile Libero), di Marina Seresesky (Spagna, 2012), 12'.
Mirta viene da Cuba ma vive a Madrid. Come molte immigrate anche lei lavora come donna delle pulizie. Oggi alle 18 del pomeriggio, sua figlia si sposa, ma niente andrà come aveva progettato.

La Boda
Like a whisper (sez. Uomini: cronache e memorie), di Andrea Solieri e Cristiano Regina (Italia, 2013), 24'.
Elena si muove con grazia e attenzione in edifici fatiscenti, tra mamme, bambini, aghi e medicine....in un mondo in cui la cura e la malattia si fanno pura e semplice esistenza; in cui tutto sembra essere sospeso e indecifrabile, ma lieve come un respiro.

Like A Whisper
West Edges (sezione Uomini: cronache e memorie), di Luca Di Meo (Italia, 2012), 21'
La ricerca del limite più lontano della realtà: l'Islanda, terra distante in tutto e per tutto dalla nostra normalità. E' il viaggio attraverso storie popolari, racconti soprannaturali, la cultura di un popolo portata al suo estremo.

West Edges

Bishtar Az Do Saat. More than two hours (sez Stile Libero), di Ali Asgari (Iran, 2013), 15'.
Sono le 3 di mattina, un ragazzo e una ragazza vagano in città. Sono alla ricerca di un ospedale per curare la ragazza, ma è molto più difficile di quanto pensassero.

Bishtar Az Do Saat
Furnacemaker (Sez Uomini: cronache e memorie), di Ala Volskaya (Bielorussia, 2012), 13'.
Narra la storia della creazione di una stufa da parte del giovane Dmitry, che ha imparato il mestiere dal nonno.

Matilde (sez Stile Libero), di Vito Palmieri (Italia, 2013), 10'.
Matilde è una bambina dall'intelligenza vivace e dalla personalità spiccata. Tra i banchi di scuola, però, c'è qualcosa che sembra turbarla..

Matilde
Fuori Concorso
Voyage dans la lune, di Geroges Melies, 15'. Musicato live da Flash Gordos
Voyage dans la Lune

Per la sezione Midnight Trip

Magic Trip - Ken Kesey's Search For a Kool Place, di Alex Gibney & Alison Ellwood (USA, 2011), 107'
Magic Trip